Ч2 Бизнес переговоры американцев с русскими
Предлагаем вам ознакомиться с примером деловых переговоров русских с иностранцами. Что важно знать? Ответ на данный вопрос вы найдете в комической зарисовке.
Действующие лица
- Питер Смит – американский бизнесмен, 35 лет, впервые приехал в Россию с целью основать здесь совместное предприятие по производству фруктовых соков.
- Генри Филд – американский бизнесмен, около 40 лет, совладелец двух предприятий в России, успешно ведет этот бизнес уже несколько лет, длительные периоды времени жил в нашей стране.
- Равиль Галеев – исполнительный директор на довольно крупном российском предприятии, 38 лет, практически свободно говорит по-английски.
- Борис Сергеевич Медведев – генеральный директор того же предприятия, 52 года, по-английски понимает неплохо, но говорит с трудом.
- Лена – секретарь приемной Галеева, 25 лет, свободно говорит по-английски.
- Виктория Павловна – главный бухгалтер предприятия, 43 года, носит очки, по-английски не говорит и не понимает.
Примечание:
В общении между собой представители российской стороны говорят только по-русски, представители американской стороны – только по-английски. Галеев и Лена говорят с американцами только по-английски, Медведев произносит короткие фразы по-английски. Филд и Смит в разговорах с россиянами иногда вставляют отдельные слова и выражения по-русски (оговаривается в тексте).
Место действия
Один из крупнейших городов России, который нигде прямо не называется, однако, некоторые детали по ходу действия указывают на то, что это – Санкт-Петербург.
Время действия
Май - Июнь ***9 года.
Начало фильма
На экране сменяют друг друга несколько видов – “визитных карточек города” – Санкт-Петербурга (Петропавловский собор, Эрмитаж и тому подобных объектов).
Голос диктора: ”В нашем фильме рассказывается о недавно происходивших в России переговорах между российскими и американскими бизнесменами. Об их первой встрече, совместной разработке документации, разногласиях и их разрешении.
В заключительной части вы сможете увидеть сцену совместного банкета с русскими партнерами”.
