Ч23 Бизнес переговоры американцев с русскими
Третий эпизод из миниатюры о ведении межкультурных коммуникаций...
Эпизод 3-й
Сцена 1-я
ЧАСТЬ 3
Галеев: Вот это еще, куда ни шло…
Лена: Борис Сергеевич, передайте хлеб, а то у господина Смита совсем хлеба нет.
Медведев (передает Лене хлеб и вновь обращается к Питеру): Вот выпьем водки… я вас научу ее хлебом занюхивать.
Питер изумленно смотрит на Медведева.
Галеев (Медведеву): Лучше угостите господина Смита, да и нас всех, своей «фирменной». Ну-ка, наливайте.
Медведев берет в руку небольшую плоскую бутылку.
Питер: А что это такое?
Галеев: Рекомендую, рецепт лично нашего шефа, вкус изумительный. Мы зовем ее «медведевкой» как бывшего президента, «путинка» то есть…
Питер: Но, я еще не допил коктейль.
Медведев: Ничего, я вам в рюмку налью.
Медведев наливает всем в рюмки свой «фирменный» напиток.
Медведев: Предлагаю тост за нашу милую Леночку! Она вас сейчас расцелует, если попробуете наш напиток! Правда. Леночка? Та, краснея кивает.
Лена: Ну, что Вы…
Все пьют до дна, но Питер в состоянии проглотить только полрюмки.
Питер: Кажется, у вас это называется (заканчивает по-русски) «са-мо-гон»?
Медведев (сухо): Нет, какой это самогон, на чистейшем спирту делалось.
Все молча закусывают. Небольшая пауза.
Питер (промачивает губы салфеткой): Что ж, спасибо, господа, мне пора. Завтра ведь утром у нас новая встреча (встает).
Медведев: Еще детское время, 21.00, сотрудники вот еще даже не подошли, сейчас петь рок-группа будет вживую, потом будет награждения персонала, затем розыгрыши призов, фейерверк у нас в конце…
Лена (разочарованно): Как, Вы уже уходите?
Галеев: Ну, видимо, у господина Смита еще есть дела сегодня.
Питер: До свидания.
Все остальные: До свидания.
Галеев: Я провожу вас…
